刺绣

怎样用回针绣出连续的轮廓?

用回针绣连续轮廓时,先在上一针前方出针,再回到上一针前端的同一个针孔入针。遇到急弯时,缩短针脚。

作者BeenEast 编辑部 · 发布 · 审阅

准备练习线

回针把一段段短针首尾接起来,绣出连续的线。轮廓随着练习向前延伸,布面上的每一针却都向后走,接到上一针。

来源:皇家刺绣学院 · 回针绣

杭州中国丝绸博物馆在传统手缝教学里并列示范了跑针和回针。可以比较两种针法的入针点:跑针沿着线往前走,正面留下空隙;回针则把针扎回上一针的端点,让相邻针脚接起来,形成连续的轮廓。

来源:中国丝绸博物馆 · 传统手缝针法示范

把一块平滑的机织棉布装进螺丝绣绷,布面夹平,布纹理直。用尖头绣针穿两股和底布有明显色差的棉绣线。先在边角料上试过记号笔,再画一条短线,从左向右标出四个等距点,记为 1 到 4。4 的前方留出位置,稍后可以接着练一条长线。

来源:DMC · 使用绣绷

起针时留出一段线尾,长到最后还能重新穿进针眼。绣前几针时,用手指把线尾轻按在布背。图中的 A 是起针线尾,B 是连着针的工作线。

在前方出针,再往回入针

  1. 从 2 回到 1,绣第一针

    从布背在 2 出针,回到 1 入针。轻拉绣线,针脚刚贴住布面就停。

  2. 在 3 出针

    在布背从 1 向前越过 2,到 3 出针。

  3. 回到同一个针孔 2 入针

    针尖贴着孔里已有的绣线,从同一个针孔 2 扎下去,避开已有线股。拉线至两针相接并贴平。

  4. 完成四点直线

    确认 2 的接点贴平后,从布背向前移到 4 出针,再回到 3,从同一个孔贴着已有绣线入针。轮廓到 4 为止,针和工作线 B 都停在 3 的背面。

回针侧视示意图:A 在 2 的背面,正面实线依次为 2 到 1、3 到 2、4 到 3,背面走线用虚线表示,工作线 B 停在 3 的背面。
实线箭头表示布面上的针脚,虚线箭头表示布背向前的走线。从 4 出针后回到 3 入针,完成直线。B 停在 3 的背面。

侧视图把绣线和布面之间的距离放大,方便看清每次折返。实际绣的时候,每一针都轻贴布面。想在 4 之后继续,就在 4 前方的新点出针,再回到针孔 4 入针。照这样多绣几针,布背就有足够的针脚供收线。

黄色绣布上横排着白色短针脚,布夹在绣绷里。
白色短针的端点沿同一条线排列。露出一丝黄色底布的位置,可以用来观察相邻两针接得有多紧。照片由 Most Craft 拍摄,经裁切,采用 CC BY 2.0 许可。

黄布照片是另一件已经绣好的样本。

来源:Most Craft · 回针样本原图 · Most Craft · 原作者署名链接 · CC BY 2.0 许可

绣弧线和尖角

在直线旁画一条缓弯和一条急弯。回针的每一针都是直线段,临近急弯时先缩短针脚。如果某一针从弯的内侧直接跨过去,拆掉这一针,沿画线换成两针短针。

绣尖角时,把一个针孔落在角尖上。先在角尖出针,往回绣出通向角尖的那一段。下一针从角尖前方出针,再回到角尖的同一个孔入针。两侧轮廓就在尖角相接。

白布上的红色回针组成螺旋线。
沿红线向螺旋中心看。中心附近的弯更急,针脚也比外圈短。照片由 TatjanaLT 拍摄,已加留边,采用 CC BY 4.0 许可。

螺旋线是另一块单独的练习样本。

来源:TatjanaLT · 回针螺旋原图 · CC BY 4.0 许可

深色布上有一把浅色针脚勾出的吉他,琴颈细长,琴身圆弧明显。
制作者将这幅吉他纹样标为回针作品。沿浅色轮廓,从近乎笔直的琴颈看到圆弧形的琴身。照片由 Karthikasree 拍摄,经裁切,采用 CC BY-SA 4.0 许可。

吉他是另一件已完成的轮廓绣实例。

来源:Karthikasree · 回针吉他原图 · CC BY-SA 4.0 许可

继续前检查轮廓质量

剪线前检查正面。若接点露出底布,先确认两针是否用了同一个孔,再看针脚有没有贴平。接点起毛时,检查针尖是否穿进了已有线股。如果回针落错位置,轻轻拆掉那一针,再贴着旧线从同一个孔扎下去。

松开绣绷,把布平放。若布面起皱,先检查布有没有滑动,布纹有没有被拉歪。如果布纹仍然平直,但针孔周围向内收紧,就在同一块布上另绣一行,放轻拉线力度。再取下绣绷复查。线段接得上,布面也能平放时,就可以继续。

在布背收好线头

把布翻到背面。在较长的练习线上,让针从相邻的几针绣线下穿过,针尖留在布背。把线尾 A 重新穿进针眼,藏到起针处附近的几针绣线下。轻牵两端,确认线尾不会滑脱。再翻回正面确认轮廓仍然贴平,最后在布背剪去多余线尾。

来源:DMC · 固定刺绣线头

接着可以选一个既有直边又有弯线的小图样。用直边检查针脚能否接好,再沿弯线看看哪些位置需要缩短针脚,才能贴合底稿。

继续阅读

参考资料

皇家刺绣学院 · 回针绣

DMC · 使用绣绷

DMC · 固定刺绣线头

Most Craft · 回针样本原图

Most Craft · 原作者署名链接

CC BY 2.0 许可

TatjanaLT · 回针螺旋原图

CC BY 4.0 许可

Karthikasree · 回针吉他原图

CC BY-SA 4.0 许可

中国丝绸博物馆 · 传统手缝针法示范

← 返回刺绣指南