刺绣

怎样收纳和展示手工刺绣?

小而结实的绣绷作品可以挂在光线较弱、干燥的室内。脆弱或厚重的绣品适合平放;装框时,最高的针脚与玻璃之间也要留出空隙。

作者BeenEast 编辑部 · 发布 · 审阅

先判断能不能挂

先看承托针脚的底布。结实的现代绣绷作品,底布在绷圈边缘应平整服帖。如果边缘有裂口、针脚松脱,或厚重装饰下方的底布已经下坠,就把作品放在干净的平面托板上。传家绣品若已脆化或有绣线翘起,先保持平放承托,重新装裱前请纺织品修复人员判断。

来源:加拿大文物保护研究所 · 纺织品基础养护

刺绣袍服需要另一种陈列方式。馆藏照片里,袍服的两袖向外展开,袍身垂在下方。这类有立体形状和一定分量的织物,需要与衣身形状相合的承托。

来源:加拿大文物保护研究所 · 织物与服装的养护 · 维基共享资源 · 清代宫廷袍服(Daderot,CC0)

展柜里的黄色丝绸袍服,两袖展开,袍身有龙纹和蓝色云纹。
迪美博物馆陈列的清代宫廷袍服,两袖向外展开。摄影 Daderot,CC0,已裁切。

选一处适合陈列的位置

上午和下午各看一次预定墙面。如果阳光会照到,换到光线较弱的墙面,或在两次陈列之间把作品避光收起。光照损伤会累积,即使没有直射日光,缩短陈列时间也能减少总曝光。避开暖气、空调出风口和潮湿房间。

来源:加拿大文物保护研究所 · 纺织品基础养护 · BeenEast · 毛毡怎样收整绣绷背面

花纹墙面上挂着椭圆木绣绷,绣面有紫色花朵和蓝色蝴蝶结。
椭圆绣绷正面,蓝色蝴蝶结位于顶部黄铜色螺丝下方。

托稳背面,给凸起针脚留空间

同一件现代绣绷的背面,毛毡盖住了折入的布边,底布由绷圈夹住。给平面绣片装框时,可以请装裱师用包布托板承托整幅作品。较老或脆弱的作品,可先请纺织品修复人员评估可拆卸的装裱方式。

来源:BeenEast · 毛毡怎样收整绣绷背面 · 加拿大文物保护研究所 · 刺绣与其他平面织物的保护性装框(13/17)

椭圆木绣绷背面覆着浅色毛毡,毛毡边缘可见一圈白色缝线。
花卉绣绷背面,白色缝线沿着木圈内侧固定毛毡。

在柔和光线下从侧面看装好的绣片,检查最高的线结、珠饰或凸起针脚。如果它碰到玻璃或亚克力面板,请装裱师换深一点的框,或加隔条、卡纸垫,把面板抬离绣面。防紫外线面板仍会透过可见光。

来源:加拿大文物保护研究所 · 刺绣与其他平面织物的保护性装框(13/17)

画框横截面中,框边隔条托住面板,托板上的针脚向上凸起。双箭头标出针脚与面板之间的空隙。
BeenEast 原创示意,依据 CCI 13/17。A 是最高针脚与面板之间的空隙,B 是托住面板的框边隔条,C 是托板上的凸起针脚。

脆弱绣品怎样平放收纳

用能容纳绣品正面朝上平放的浅档案盒,放在温湿度相对稳定、避光的室内柜中。丝、羊毛或成分不明的混纺绣品,可用无缓冲无酸薄纸。「无缓冲」指纸中未添加用于中和酸的碱性储备。结实柔软的织物若必须折叠,可在弯折处垫一卷松软薄纸。如果底布或立体装饰弯不动,就换更大的盒子。绣面上方留空,避免叠压。

来源:加拿大文物保护研究所 · 织物的平放收纳(13/2) · 史密森学会博物馆保护研究所 · 织物与服装收纳用无酸薄纸

清洁前先判断

明确可洗的现代绣品,按制作者的洗护说明处理。如果作品年代较久、纤维或染料不明,或已有绣线翘起,先暂停湿洗,请纺织品修复人员判断。作品在墙面和收纳盒之间轮换时,可以顺手再检查一遍绷圈边缘或画框留隙。

来源:加拿大文物保护研究所 · 纺织品基础养护

继续阅读

参考资料

加拿大文物保护研究所 · 纺织品基础养护

加拿大文物保护研究所 · 织物与服装的养护

加拿大文物保护研究所 · 刺绣与其他平面织物的保护性装框(13/17)

加拿大文物保护研究所 · 织物的平放收纳(13/2)

史密森学会博物馆保护研究所 · 织物与服装收纳用无酸薄纸

维基共享资源 · 清代宫廷袍服(Daderot,CC0)

BeenEast · 毛毡怎样收整绣绷背面

← 返回刺绣指南