漆器

选择餐用、佩戴或陈设漆器

在日常握持木碗的手感、腕间变化的漆面纹样,以及家中陈设的大件作品之间,选择你想要的体验。

作者BeenEast 编辑部 · 发布 · 审阅

选择你想要的体验

漆碗把这种材料带入日常用餐;手链让你在活动中欣赏变化的纹样;陈设器让较大的设计得到展示空间。选择你确实愿意反复体验的用途。木碗可能握起来舒适,却需要手洗;手链的漆面会频繁接触其他物品;陈设器除了纹样合意,还需要合适的位置。

漆层下的胎体同样重要。山田平安堂介绍木材轻巧、隔热,也用其他材料制作漆器。因此,光亮的红碗未必是木碗,漆饰首饰也未必轻。材料说明与成品重量能帮助判断拿取佩戴的感受,颜色和光泽无法提供这些信息。

来源:山田平安堂——木材与其他漆器材料

餐桌上:一只愿意捧在手中的碗

木材导热慢,能减缓热食向手部传热。如果你喜欢端碗吃饭或喝汤,这正是考虑木胎漆碗的原因:材料会影响使用感受。平安堂介绍木材时,强调其轻巧与隔热。不过,碗壁厚度、食物温度与成品重量仍会影响体验;仅凭材料名称,不能保证碗沿不烫。

来源:山田平安堂——木材与其他漆器材料

木胎赋予碗形,漆则形成接触食物的表面。大都会艺术博物馆介绍,反复髹漆使江户时代的木汤碗适合盛放液体。Urushi 是树液制成的天然漆。木胎髹漆将成形、隔热的胎体与带涂层的内部结合,而不是把整只碗变成一整块实心漆。

来源:大都会艺术博物馆——原用于盛汤的木碗

这只当代轮岛漆饭碗,让内外表面在同一视角中都清楚可见。摄影者将木材记为日本榉木。宽阔的开口与素红内壁,可以与下方带盖、带装饰的汤碗形成对照。它是另一只饭碗,并非史密森学会藏品的开盖视图。

来源:Yuuki——轮岛涂红漆饭碗,照片与器物说明 · 照片许可——CC BY-SA 4.0

一只敞口红漆饭碗,展示平滑内壁、弯曲外壁与圈足。
敞开的饭碗同时展示红色内壁与外壁,没有碗盖遮住口沿。照片:Yuuki(维基媒体用户),2023年,CC BY-SA 4.0;已缩放并转换为 WebP,未裁切。来源与许可链接见上方。

碗形会影响取食。平安堂的白檀碗组合中,饭碗较宽、较浅,汤碗较窄、较深;制作方认为后者能减少与空气接触,更好保温。若要盛特定食物,容量比单看外径更有用。碗口也要适合进食方式:勺子需要活动空间,端到唇边的碗则需要舒适的口沿与握持位置。

来源:山田平安堂——白檀饭碗与汤碗

装饰也可以与实用的内部并存。下方史密森学会汤碗的目录记载,金银蓟花分布在碗盖和一侧,内部为红漆。将金属粉撒在漆绘纹样上的技法称为莳绘。盖着时,汤碗先呈现装饰;打开后,接触食物的内面投入使用。这张档案照片展示闭合器形,颜色与材料信息则来自目录。

来源:史密森学会——《外交的器物》,第14至15页(ECC 6)

一张带盖汤碗的黑白照片,碗盖有圆环形提手,器身有花卉装饰,下方有小圈足。
碗盖的环形提手高于花卉纹样,下方小圈足支撑碗身。史密森学会藏品,ECC 6。Victor E. Krantz 拍摄的档案照片,收录于《外交的器物》(1995年),第15页。公有领域。

日常使用需要接受相应的清洁方式。平安堂的说明要求用软海绵和温水清洁,不可使用微波炉或洗碗机。如果你愿意经常端用,并愿意手洗,为盛汤制作的现代漆碗便值得考虑。若你必须直接在碗里加热,并用洗碗机清洗,该制作方的木胎天然漆碗就不适合这种习惯。历史案例只用于说明设计,不代表建议用古董进食。

来源:山田平安堂——漆器养护说明

腕间:近看纹样

漆手链带来与碗不同的乐趣:手腕转动时,小片色彩在光线中流转。图中,红、黑与金色纹样覆盖圆珠。珠子越大,单处纹样可见的面积越大,但也更突出于手腕。涂层会与袖口和附近物品接触,所以珠子大小既影响视觉效果,也影响日常接触。

一串带光泽的红、黑、金色纹样圆珠手链。
可见环圈的大部分位置,圆珠彼此相接。这个视角看不到穿线与扣合方式。

如果你喜欢近看纹样,并能避免它反复摩擦手表或金属手链,可以选择这种形式。若手腕每天长时间搭在桌面上,在选择大珠之前,先戴相似大小的珠串试试这个姿势。固化的漆虽然坚硬,表面仍可能划伤;丹佛艺术博物馆将这种表面脆弱性与下方结构的损伤加以区分。

来源:丹佛艺术博物馆——东亚漆器的工艺与养护

真正有用的尺寸是围绕手腕的内部开口,而不仅是珠串长度:珠子越大,占据环内的空间越多。照片没有说明这些珠子的胎体或重量。若想要轻巧手链,明确的木胎信息与实际重量,比假定所有漆珠手感相同更有参考价值。

陈设:让漆艺有合适的观看位置

主要吸引力在大幅彩绘或纹样表面的器物,适合陈设。大都会艺术博物馆的《山水人物纹高足盘》,带装饰的红漆盘托起于镂空编织底座之上。开放的编织结构,使盘下的支撑清楚可见。上面的盘面承载图景,底座负责支撑。

来源:大都会艺术博物馆——山水人物纹高足盘

一只红漆托盘,盘沿有彩绘,下方高起的编织底座向下张开。
编织底座在漆盘下方向外张开。琉球群岛,17世纪初。大都会艺术博物馆,Florence 与 Herbert Irving 捐赠,2015年(2015.500.2.5)。公有领域。

低架或矮桌能让你从上方看到更多盘面;接近视线高度时,编织底座则更突出。选择宽浅器形之前,先确定陈设位置。托盘整体宽16¼英寸、深10⅛英寸,这描述的是包含外伸盘沿在内的占地范围,而非底座大小。平整的支撑面既要容纳底座,也要为盘面周围留出空间。

来源:大都会艺术博物馆——山水人物纹高足盘

为了看得更清楚而放上阳光直射的窗台,并不合适。丹佛艺术博物馆说明,强烈直射光会使漆变色、失去光泽,温湿度波动则可能影响胎体与涂层。这类陈设更适合放在室内,避开直射阳光与冷暖风口。

来源:丹佛艺术博物馆——东亚漆器的工艺与养护

对这类上部承载宽阔图景的托盘,较低的位置能让彩绘盘面展开在视野中。选择怎样的家具,也决定了你能欣赏到多少漆艺细节。

继续阅读

BeenEast 编辑部整理。材料与养护解释依据所引制作者与博物馆资料。轮岛饭碗与历史汤碗是两个独立案例;本文未声称进行过产品实测。

参考资料

山田平安堂——木材与其他漆器材料

大都会艺术博物馆——原用于盛汤的木碗

Yuuki——轮岛涂红漆饭碗,照片与器物说明

照片许可——CC BY-SA 4.0

山田平安堂——白檀饭碗与汤碗

史密森学会——《外交的器物》,第14至15页(ECC 6)

山田平安堂——漆器养护说明

丹佛艺术博物馆——东亚漆器的工艺与养护

大都会艺术博物馆——山水人物纹高足盘

返回全部指南